Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Rodrigues

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 441 - 460 noin 888
<< Edellinen••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 •• 43 •••Seuraava >>
38
Alkuperäinen kieli
Bosnia volim tebe i osmjeh tvoj vise nego zivot svoj
volim tebe i osmjeh tvoj vise nego zivot svoj

Valmiit käännökset
Saksa Ich liebe dich und dein Lächeln mehr als mein Leben
239
Alkuperäinen kieli
Turkki Motor Ürünlerimiz
ihtiyaçlarınızı zamanında ve yüksek kalitede karşılayabilmek, gururla taşıdığımız felsefemizdir.
Mükemmel motor, kaliteli servis.
Katalog için tıklayınız.
Bize Ulaşın.
Tescil Belgelerimiz.
Marka Tescil Belgesi - Hizmet - Ticaret
Konu, mesaj, gönder, temizle.
Önceki ve sonraki

Valmiit käännökset
Saksa Um Ihr Bedürfnis pünktlich zu erledigen
17
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Espanja Ya nos veremos. Besito
Ya nos veremos. Besito

Valmiit käännökset
Saksa Wir sehen uns bald wieder. Küsschen
23
Alkuperäinen kieli
Englanti Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

Valmiit käännökset
Bulgaria литературен китайски
Turkki Edebi çince / Wényánwén
Unkari Klasszikus kínai
Slovakki Klasická čínština
Espanja Chino clásico (Wényánwén)
Saksa Klassisches Chinesich / Wényánwén
Arabia صيني أدبي / وينيانوين
Serbia Klasični kineski / Wenyanwen
Brasilianportugali Chinês clássico (Wényánwén)
Norja Klassisk kinesisk / wényánwén
Venäjä литературный китайский язык-путунгхуа
Heprea סינית ספרותית
Japani 文語体中国語/文言文
Ruotsi Klassisk kinesiska / wényánwén
Esperanto Ĉina klasika (Wényánwén)
Romania Chineză literară
Italia Cinese letterale
Hollanti Klassiek Chinees / Wényánwén
Puola Literacki - chiński - wényánwén
Kroaatti Klasicni kineski
Albaani Kinezishtja Letrare / Wényánwén
Portugali Chinês literário/Wényánwén
Kreikka Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Korea 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
Tšekki Klasická čínÅ¡tina / wényánwén
Tanska klassisk kinesisk
Sloveeni Literary-chinese-wényánwén
Hindi साहित्यिक चीनी
Katalaani Xinès literari-Wenyan
Kiina (yksinkertaistettu) 文言文
Ukraina Класична китайська
Suomi kiinan kirjakieli/ wényánwén
Ranska Chinois-littéraire-wényánwén
Liettua Literatūrinė kinų kalba / Wényánwén
Persian kieli چيني ادبي
Afrikaans Literêre Sjinees/Wényánwén
129
Alkuperäinen kieli
Tanska Kære Herr Lieberherr, Der er synlige buler i...
Kære Herr Lieberherr,

Der er synlige buler i emhætten og så er det er kæmpe stort problem med viskestykke stativerne.

Med venlig hilsen
Kurt Sørensen

Valmiit käännökset
Saksa Sehr geehrter Herr Lieberherr, ...
147
Alkuperäinen kieli
Turkki tüketici ve sağlığın korunması ile ulaşım ağaları...
tüketici ve sağlığın korunması ile ulaşım ağları başlıklarıyla birlikte 35 başlıktan altısı açılmış oldu. AB komiseri Rehn Slovenya döneminde 2-3 başlığın açılacağını söyledi.
"ulaşım ağaları" kelimesi düzeltildi (smy)

Valmiit käännökset
Saksa Zusammen mit den Themen Verbraucher-...
Venäjä Евросоюз
288
Alkuperäinen kieli
Tanska I min fritid arbejder jeg på Golf Hotel på...
I min fritid arbejder jeg ofte på Golf Hotel i Viborg. Jeg bruger tid på lektier, og træning, som jeg bruger to timer på dagligt. I weekenderne fester jeg med vennerne, og eller også er jeg med min familie.
Jeg bor sammen med min familie i Viborg. Jeg har hele tiden boet sammen med min familie, og har også storebror som jeg også bror sammen med.

Valmiit käännökset
Saksa In meiner Freizeit arbeite ich oft für das Golf-Hotel
Brasilianportugali No meu tempo
328
Alkuperäinen kieli
Italia quanti anni hai? Ne ho undici lo sai bene! ...
quanti anni hai? Ne ho undici lo sai bene! Si pronto? qui è la famiglia Messner,mi scusi,non ho capito,non parlo con la famiglia Baumann? no,mi dispiace,qui è la famiglia Messner.Oh,mi scusi.Non fa niente. Io vorrei giocare a Memory,giocheresti anche tu con me? no, a me non piace giocare a Memory. Che stai facendo? Stai leggendo? No,sto studiando,e tu che stai facendo? Io mi sto annoiando da morire!
devo tradurre questo dialogo dall'italiano al tedesco

Valmiit käännökset
Saksa Wie alt bist du? Ich bin elf, weißt du doch!
48
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Venäjä a to odin zvonok k nashim v kgb i konec fil'ma krasavica
a to odin zvonok k nashim v kgb i konec fil'ma krasavica
if translated to norweigan, then it should be in bokmål, as i don't understand much nynorsk

Valmiit käännökset
Englanti A threat
Norja Trussel
Tanska Det forbi
Ruotsi Annars räcker ett telefonsamtal...
Saksa Ansonsten braucht es nur ...
121
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Eu queria poder entender de verdade o que eu...
Eu queria poder entender de verdade o que eu sinto por você, não parece um simples sentimento mas sim algo que faz com que o meu coracao bata mais forte
...........

Valmiit käännökset
Saksa Ich wollte wirklich gerne verstehen können,...
145
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Laudo Médico Declaro para os devidos fins que...
Laudo Médico

Declaro para os devidos fins que o paciente... foi submetido a cirurgia de Pterigio em ambos os olhos no dia .... e necessita de repouso pós-operatório até o dia....

Valmiit käännökset
Saksa Medizinisches Gutachten
Englanti Medical report
377
Alkuperäinen kieli
Portugali Quero muito beijar essa tua boca,tocar nesse teu...
Quero muito beijar essa tua boca,tocar nesse teu rosto e olhar nesses teus olhos.
O futuro depende daqueles que acreditam na beleza dos seus sonhos e eu sou uma delas.
Nunca pares de sonhar nem sorrir,porque o teu sorriso pode ser o sonho de alguém,neste caso o teu sorriso é o meu sonho,e aconteça o que acontecer nunca pares mesmo de o fazer pois ficas lindo quando o fazes.
Por ti sou capaz de cometer actos de loucura,por ti faço mesmo tudo, até mesmo morrer!

Valmiit käännökset
Saksa Ich möchte oft diesen, deinen Mund küssen, dieses, dein...
<< Edellinen••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 •• 43 •••Seuraava >>